【スマホ】古文書を解読できるアプリを凸版印刷が開発、くずし字対応AI-OCRを活用

2022/09/18 10:00

引用元: 古文書を解読できるスマホアプリ　凸版印刷が開発　くずし字対応AI-OCRを活用 [朝一から閉店までφ★]

画像引用元：【上位版】スクショ画面録画注釈引継書マニュアル作成 PDF 台形補正 Evernote連携 / メディアナビなんでも画面キャプチャ & OCR + スキャン[撮メモPro 2] | Amazon

1: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:25:50.63 ID:gdRbak8Q9

2022年09月13日 12時02分公開

[松浦立樹，ITmedia]

　凸版印刷は9月13日、古文書などのくずし字資料をスマートフォンで撮影し、その場で解読できるアプリを発表した。資料館などの調査業務効率化を効率化する狙い。
9月から複数の資料館で実証実験を進め、23年1月にiOS版アプリのβ版を公開、3月に正式版を一般販売する予定。

https://image.itmedia.co.jp/news/articles/2209/13/l_tm1636144_09131_1_w490.jpg
凸版印刷、古文書を解読できるスマホアプリを開発

　AIを活用したOCR（光学的文字認識）エンジンを搭載し、手書きや木版でつくられた古文書の読み取りが行える。資料館の業務効率化を支援する他、
一般利用者の「手元にある古文書の概要を知りたい」「くずし字を読めるようになりたい」などのニーズにも対応し、貴重な歴史資料の破棄や散逸の防止にも貢献するとしている。

https://www.itmedia.co.jp/news/spv/2209/13/news117_0.html

109: 名無しさん 2022/09/14(水) 10:26:55.85 ID:+8Vuu3kX0

>>1
これ欲しいな
崩字読めなくて先祖の文献読めなくて困る

125: 名無しさん 2022/09/14(水) 11:06:54.85 ID:Fw9RRZvw0

>>1
解読対象をサーバーへ送信
個人所有の公になっていない古文書を発見
その後はどうなるんだろう

137: 名無しさん 2022/09/14(水) 11:53:14.27 ID:HMvpy08r0

>>1
一般人でも
歴史系のTV番組で「…と言う記述があります」なんて古文書が映ると
他の部分も読んでみたくなるもんね

値段次第だけどスマホに入れておきたいアプリかも

168: 名無しさん 2022/09/14(水) 17:36:24.59 ID:k3Cb4g1W0

>>137
なんでも鑑定団とか結構戦国時代の古文書出てくるもんな

3: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:30:08.73 ID:7NTHPwG10

5: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:32:52.26 ID:SI8COIX/0

解読されても、何を言ってるかわからん
現代の言葉に翻訳してくれよ

7: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:33:26.67 ID:UCdKbZSo0

ポーネグリフは？

8: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:33:32.91 ID:g/gf7Uwo0

結構前からデータセット整えて頑張ってたもんな
ようやく実用化か
よかったよかった

129: 名無しさん 2022/09/14(水) 11:27:39.07 ID:OAO38tz00

>>8
かなり前に古文書用ソフトだかアプリあったよねあれと同じ？

おすすめ記事

10: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:34:38.34 ID:wLdaNra80

源氏物語が好きすぎてAIくずし字認識に挑戦でグーグル入社タイ出身女性が語る「前人未到の人生」 | Ledge.ai
https://ledge.ai/tkasasagi-interview/

これとは別に開発してたソフトウェア？

135: 名無しさん 2022/09/14(水) 11:51:14.62 ID:2s2yt5NT0

俺も>>10と違うのか知りたい
>>10の人はマジすごいよ

11: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:35:00.43 ID:1RR2coeQ0

突破！
凸版！

13: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:43:38.05 ID:ceNPPc/V0

おわっ、これはすごい発明
凸版印刷は日本文化のために偉大な貢献をしている

14: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:44:01.40 ID:YrMjnqNw0

作家の汚い字の原稿にも対応

130: 名無しさん 2022/09/14(水) 11:28:18.33 ID:OAO38tz00

>>14
これが一番有り難いような
達筆すぎて読めない手紙とか

15: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:46:56.97 ID:4+3LR/8e0

変わらぬものは古代文字

16: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:49:30.31 ID:Jtf33ctO0

すげえなあ
ここからさらに現代語訳にするのは楽そう

18: 名無しさん 2022/09/14(水) 06:52:08.67 ID:QuG8ylGn0

1文字単位で解読するポンコツアプリは既にあるけどこれも1文字単位か

20: 名無しさん 2022/09/14(水) 07:00:25.38 ID:UHGTgP8W0

昔は資料をマイクロフィルムに写してから翻刻してたからなあ
スマートフォンがあれば出先ですぐに翻刻できる

21: 名無しさん 2022/09/14(水) 07:04:49.65 ID:DSMOACKn0

やっぱAIすげーな
中途半端な人間はもういらんな

25: 名無しさん 2022/09/14(水) 07:36:06.25 ID:DHHXBLsv0

もう新しい史料とかほとんどないし
歴史学者要らねえな

29: 名無しさん 2022/09/14(水) 07:50:00.77 ID:LVmExXAk0

古文書を解読する商売の人、涙目

30: 名無しさん 2022/09/14(水) 07:52:24.41 ID:XY9Hrfu/0

エジプトの壁画を解読するアプリもよろしく

31: 名無しさん 2022/09/14(水) 07:57:50.72 ID:KM2LgfTM0

インド人を右へ！

33: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:02:44.03 ID:fkk7mxrA0

こりゃすごい

34: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:03:55.44 ID:vkCnwRPb0

アンドロイド版プリーズ！
　

35: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:05:37.72 ID:evvS/VsY0

歴史を語るときに公文書読めるやつが幅利かせてる時代は終わったな
こういうのがひとつでも出てくれば次はもっと精度のいいのが出てくるだろうから 5年後10年後にはサクサク読めちゃうんだろうな

36: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:07:37.49 ID:YTe8bdul0

今でも解読できていないものがあるのか？
従来の解読が誤りだったものが発見できるといいな

38: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:08:16.19 ID:fkk7mxrA0

まだ読めてない古文書は膨大にあるから
いよいよ日本史が書き変わるだろうな

49: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:23:39.17 ID:5oA2p2ZA0

>>38
先祖にまつわる古いものらしいということでありがたく保存してあるけどちゃんと読める人がいなくて何が書いてあるのか分からないといったものもまだまだ多数ありそうだからな

58: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:32:09.10 ID:4BAyVFu40

>>38
日本書紀が覆されるのか

39: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:09:22.39 ID:u4IAF+xG0

俺の汚い文字解析できないかな

41: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:13:22.89 ID:lihLE8Qa0

すごいな
これこそAI？アプリの活用法

42: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:14:31.18 ID:1Xw6fQqi0

似たようなフリーアプリが既にあるけどな
「みを」ってやつ

44: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:17:17.30 ID:xAuXtf550

俺の汚い字も読み取って
綺麗な字に置き換えて書いてくれ

45: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:20:24.55 ID:GZh0NDt/

>>44
俺もだw
「ミミズのような字」ってガキの頃から言われてて
実際、自分でも何書いていたか読めない場合が多々あるw

72: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:47:09.01 ID:NCe0SlNv0

>>44
つGoogle Lens

48: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:23:30.92 ID:sDeEOpkE0

俺の10年の苦行は一体なんだったのか…

50: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:23:39.94 ID:1Xw6fQqi0

これな
https://i.imgur.com/iWhJGfH.jpg

54: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:28:00.24 ID:4BAyVFu40

くずし字って読みにくいよね
なんであんな書き方したんだろう

163: 名無しさん 2022/09/14(水) 15:40:03.08 ID:KKfNzHFA0

>>54
筆で書く場合は楷書より行書、草書の方が楽だからなぁ
楷書はトメ、ハネをきっちり書くためにあらかじめ紙を机の上に敷かなければならないが
行書、草書なら紙と筆をくっつけたままのイメージで流れるように書くから
ロール状の紙のままでもスラスラ書ける

166: 名無しさん 2022/09/14(水) 16:10:19.59 ID:MZF7hGaT0

>>54
時間短縮のためだな
楷書と草書で写本した場合、草書で書いた方が倍早いっていう記録が江戸時代の史料にもある

55: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:29:18.47 ID:jHe0YpwJ0

日本は明治になって文字体系が激変したからな。
ひいひい爺さんくらいになると、書いたものが全く読めない。
「日本人は古典も読める」というのは、あくまで文字を変換してるからだ。

56: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:30:48.54 ID:rTshdsxO0

これはいい家系図が読めるようになるわ

66: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:42:48.69 ID:5txotIdE0

>>56
なんかね、家系図で横にいっぱい説明書いてあんだけど読めねえっての見せられたことがあるよ

61: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:35:05.06 ID:CA/wXMZJ0

ロゼッタストーンとかもやろうぜ

75: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:48:15.50 ID:Vf1nKpio0

このアプリでヴォイニッチ手稿読んでみよう

57: 名無しさん 2022/09/14(水) 08:31:35.64 ID:jxeoSUHu0

しかし俺の字を読むことは出来ない

逆にヒエログリフに変換してくれるやつ希望

瞬間テキスト 2 ｜ OCR(文字認識)ソフト｜ Windows対応

『【スマホ】古文書を解読できるアプリを凸版印刷が開発、くずし字対応AI-OCRを活用』へのコメント

※コメントは自動承認、スパムは自動削除されます。節度を持って楽しくコメントをお願いします。

コメントを残すコメントをキャンセル